Depois de sobreviverem ao terramoto de 1755 e às guerras de Viriato, Tomás e Miguel pensavam finalmente ter recuperado a sua vida normal. Mas o misterioso portal azul volta a abrir-se… e desta vez arrasta-os para uma das viagens mais importantes da História de Portugal: a expedição de Vasco da Gama rumo à Índia.
Perdidos em pleno oceano no século XV, os dois amigos embarcam numa aventura perigosa a bordo da armada portuguesa. Entre tempestades, motins, criaturas impossíveis e um misterioso inimigo capaz de manipular o próprio tempo, Tomás e Miguel descobrem que o passado pode ser muito mais frágil do que imaginavam.